Amarante By Melanie

Merci à Mélanie pour sa réalisation réussie !/ Thank you Mélanie for this beautiful realization !

N’hésitez pas à m’envoyer vos photos: c’est tellement magique de voir comment on peut avec un seul patron faire des modèles différents 🙂

Do not hesitate to send me your pictures : it is so magical to see how different models we can realize with only one pattern 🙂

 

Si vous n’avez pas encore demandé votre patron cadeau de Noel de Couture Nomad, faites le ici / If you did not ask yet your Couture Nomad Xmas present pattern do it here .

Commentaires  de Mélanie:

« Hello Cathy,

Voici mon top Amarante. Je dois t’avouer que je ne savais pas trop comment il allait être et m’aller…et bien il est bien chouette et me va bien. Hormis l’encolure….. La forme légèrement arrondie change un peu et en ajustant bien la longueur, il tombe bien sur le pantalon ou la jupe.  »

 

 

 

 

 

Marché de Noel à Maisons Laffitte

Présentation PowerPoint

A cette occasion, je vous ferai une démonstration de couture.Si vous avez envie de découvrir quelques ficelles de la couture et de suivre la réalisation de A à Z d’un patron, venez me voir entre 10h00 et 17h00 le 10 décembre.

At this occasion, I will do a sewing demonstration.If you are curious about some sewing tips and if you are keen to follow a pattern realization from scratch, come to see me from 10:00 AM to 5:00 PM on September 10th.

2012-03%2520molina%2520bolero1

Et si vous voulez offrir un cadeau Couture à vos proches, vous pouvez . On le personnalisera comme vous le souhaitez, pour une amie, une nièce, une maman, un enfant etc… And if you would like to give a Couture Christmas present we can adapt it to your wishes : for a friend, a mum, a daughter, a child…etc

boncadeaunoel2016

COUTURE CHRISTMAS

Recevez votre cadeau de Noel offert par Couture Nomad/Receive your Couture Nomad present!

couture-christmas

Faites un cadeau Couture à vos proches / Do a nice present to your loved ones:

Votre amie rêve d’apprendre à coudre ? Offrez lui le Elearning / Your friend dreams of learning sewing ? Buy her the Elearning.

Votre nièce a envie de se lancer ? Offrez lui un patron / Your niece wants to start sewing ? Buy her a pattern.

Votre maman a très envie de se perfectionner ? Offrez lui un Pop up ou un Atelier Couture Nomad for You / Your mum really wants to get better ? Buy her a Pop up or a Couture Nomad for You Workshop.

Votre ado veut se mettre à la couture ? Offrez lui les cours des 12 Steps dans un de nos Ateliers autour du monde / Your teen really wants to start ? Buy her the 12 Steps in one of our Workshops around the world.

Votre enfant veut s’initier ? Offrez lui une Atelier Kid / Your child wants to be initiated to sewing ? Buy her a Kid Workshop.

boncadeaunoel2016

Boutons et feuilles d’automne

Qui a dit que les boutons étaient ringards ??? Pas moi ! Je les adore !

Who said buttons are old fashioned ??? Not me, I love them !

Comme pour les fermetures eclair,il suffit juste de savoir les poser pour que ce soit joli !

Alors, à vos yeux et vos oreilles et mettez vous à poser des boutons partout où vous pouvez:

Same as for the zips, you just need a good method to place it and sew buttonholes. So to your ears and eyes and place buttons everywhere you can:

Pendant que moi… je ramasse les feuilles d’automne…eh oui il faut bien le faire. Quel rapport avec les boutonnières ? Aucun, j’avais juste envie de vous dire qu’à part la couture je fais un peu de jardinage, enfin plutôt du balayage parce que franchement les platanes se défeuillent à une allure  incroyable. le pire c’est qu’après il y aura les feuilles du tilleul, puis du noisetier puis de je ne sais trop quoi comme arbre qui me nargue du haut de ses branches. Et du coup en balayant j’ai cette idée lancinante qui me taraude depuis bien longtemps de faire une collection à base de feuilles d’arbres. Je les trouve tellement belles.

Affaire à suivre…

While I… am gathering autumn leaves…before they invade my all garden! What is the link with the buttonholes ? none, I just wanted to let you know that I’m sewing and sometimes I’m gardening as well. Well lets say I sweep because those huge trees never stop loosing leaves. And I remembered that I had this idea already long time ago to do a collection on a leaves base. I find them so beautiful.

Maybe soon …

Couture Nomad For You in MLF

 

Couture Nomad For You sera un cours de couture avec un concept complètement nouveau à savoir que l’on va apprendre à coudre tout en construisant sa base perso qui servira au fur et à mesure à décliner des patrons différents.
Par exemple vous passez devant la vitrine de chez Feragamo : feragamo-small-copy
et vous vous dites « moi je veux faire cette robe », eh bien avec VOTRE base que l’on aura construit en amont, on pourra le faire ensemble… oui oui on pourra !
Bon alors, SVP n’allez pas me chercher des robes de Sissi Impératrice, mais si vous restez raisonnable on pourra faire pas mal de choses ensemble 🙂

Lea ateliers se composeront de 12 heures divisées en 4 sessions de 3 heures chaque vendredi matin (hors vacances scolaires). Un Atelier de 12 heures coute 200 euros + 20 euros pour le patron (le patron nous servira pour plusieurs ateliers).

Je n’ai que 4 places disponibles (une est déjà réservée donc n’ai plus que 3 places)
Si cela vous intéresse, je vous demande de me le confirmer rapidement afin de bloquer votre spot (paiement cash ou Paypal selon votre preference).
Les 4 premieres dates seront les vendredis 25 novembre & 2-9-16 décembre à Maisons Laffitte. Contactez moi ci-dessous:

Zip, Zip, Zip…

En français on dit : fermeture éclair… Franchement le nom est aussi long que sa pose 🙂

Quoique lorsque l’on a une vraie méthode qui fonctionne vraiment très bien et qui permet de poser des fermetures éclair, eh bien on a juste le temps de dire: « Zip, zip, zip »

Alors ne vous laissez plus impressionner par un rail doré ou argenté et sautez sur votre machine à coudre… après avoir regardé notre vidéo bien sur !

Voilà quelques patrons sur lesquels vous pourrez ajouter un zip invisible :

Vous voulez en acheter un ?

Rien de plus simple : Commander votre patron en 2 étapes seulement :

  1. remplir le bon de commande ci-dessous avec le nom du patron choisi
  2. procéder au paiement. (Chaque patron coûte 8 sing$)

Out of the box …

49 ans cette année, toutes mes dents moins 2 (j’en ai perdu une par enfant)… Je vous rassure je n’ai pas de trou dans la bouche mais de très belles couronnes posées en Australie par le dentiste le plus cher du monde -me semblait il à l’époque, mais c’était avant d’avoir vécu à Singapour, Tokyo et Shanghai où les professions médicales riment avec Lamborghini, Mazzerati et autres marques que je ne connais même pas tellement elles sont confidentielles ! Bref, je continue mon portrait et à la fin je mettrai une photo.Si j’ai bien fait la description, vous devriez me reconnaitre…sinon eh bien c’est que je ne décris  pas si bien que ça.

Donc, yeux marrons mais aurais préféré les avoir verts évidemment- j’avais d’ailleurs tenté les lentilles pour impressionner mon entourage il y a quelques 20 ans de cela, c’était sans compter la cicatrice que j’ai dans la cornée qui n’avait de cesse d’aspirer la lentille et rendre mes yeux aussi rouges que si j’avais la mixomatose, ce qui ne rendait pas l’effet escompté. Au lieu de ressembler à Clio Goldsmith, je ressemblais plutôt à quelqu’un qui aurait mis des allumettes dans ses yeux pendant 24 heures…

Rides , oui oui, rides mais pas de cheveux blancs …

Pour l’extérieur, il n’y a pas plus à dire, enfin si, mais je ne voudrais pas vous lasser.

On va passer au coeur du sujet directement : la couture !

La couture existe pour moi depuis que je suis née (enfin j’exagère un peu quand meme), disons depuis que j’ai 8 ans environ, lorsque ma mère cousait sur sa Bernina (toujours en vie. la Bernina et ma mère ) nos vêtements, les rideaux, les coussins (non non pas les coussins nous n’avions pas de coussin : pas le temps d’avoir des coussins).

Ce que j’enviais ce n’était pas le fait qu’elle sache se servir de la machine, non, ce que j’enviais c’était qu’elle transforme un bout de tissu en un vêtement; ça me paraissait magique et très très compliqué. Alors peu à peu moi aussi je me suis mise à la suivre dans le grenier et à fouiller dans les centaines de mètres de chutes de tissu  (échantillons et tissus avec des défauts venant d’une  filature ou un truc dans le genre ).

La première chose qui me plaisait était le bruit du ciseau dans les différentes textures, mais j’avoue que je coupais à l’époque au petit bonheur la chance en posant mes patrons comme cela m’arrangeait, bien loin de me douter qu’il fallait suivre le droit fil. Bien évidemment tout ce que je cousais était tordu mais moi je trouvais que c’était très joli !

J’achetais les patrons Burda et je trouvais qu’il y avait vraiment trop de lignes qui ne servaient à rien, comme les repères de col, la flèche du droit fil, le crans des manches- ce qui quelques fois donnait des manches montées à l’envers, un peu plus compliqué à enfiler quand la ligne de bras part vers l’arrière plutôt que vers l’avant, mais croyez moi cela ne m’empêchait aucunement de porter mes réalisations.

Très vite j’ai voulu devenir couturière  (on ne parlait pas encore de stylisme et de modélisme, en tout cas pas à Avignon ), et là refus total de mon père qui me voyait avocate, architecte ou journaliste… c’était bien la peine de tant me mettre les batons dans les roues pour que je finisse par faire de la couture mon métier à 40 ans  !

Donc j’ai en effet essayé l’architecture (le prof de math doit encore se rappeler de moi tellement je ne captais rien ), le commerce international, pour finir dans le tourisme en tant que chorégraphe ce qui m’a permis de saison en saison de monter des spectacles et les costumes qui vont avec avec une excellente costumière avec qui aujourd’hui on se voit régulièrement pour refaire le monde en mangeant de la mozzarella et en buvant du rosé poudré (ça c’est un clin d’oeil un peu perso mais j’adore).

Puis j’ai fini par épouser un baroudeur de mari qui m’a fait faire le tour du monde et avec qui nous avons donné naissance à 2 boys, et là, bien sur plus question de lever les jambes au ciel dans un  french cancan effréné tous les soirs.  Suis alors  rentrée dans une période Babycook / chauffeur / cheveux trop longs ou trop courts / chemises amples / kilos en trop, qui a duré assez de  temps pour me persuader de retourner à mes premières amours. Rassurez vous je ne vais pas me lancer dans une description détaillée de mes conquêtes, mais bien revenir dans le vif du sujet qu’est la couture.

Arrivés au Japon, après moultes difficultés pour se mettre au japonais et s’habituer  aux tremblements de terre incessants (pas violents mais tout de meme en pleine nuit quand ça bouge on ne sait jamais si on doit réveiller les enfants et rester alerte ou si on doit bien confortablement attendre dans son lit que le toit nous tombe sur la tête ), je décidais de me lancer dans le moulage… en japonais : pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué n’est ce pas ? Le moulage c’est du modélisme en 3D c’est à dire que l’on monte les toiles sur un mannequin avant de passer sur un patron papier.

Mon premier jour a été épique vu que j’avais décidé de passer pour jeunette et ai débarquée en pantalon moulant et bottes à talons vertigineux. Vraiment je n’avais nul besoin de ces artifices pour que l’on me remarque, étant donné que j’étais la seule étrangère à Bunka Fashion School !

Je ne vais pas vous raconter par le menu détail mon apprentissage mais sachez juste que j’ai adoré. Ma prof était une femme extraordinaire de 60/65 ans qui était tellement passionnée et passionnante que je n’ai eu de cesse à mon tour de vouloir continuer à transmettre le savoir qu’elle même m’avait transmis.

De là en a découlé Couture Nomad, qui aujourd’hui est une vraie chaîne de transmission de savoir faire. Mon but est donc vous l’aurez deviné d’enseigner la couture sous toutes ses formes et de la rendre tendance, glamour, de la dépoussiérer.

Mon autre but est de donner la chance à des femmes qui ont la passion de la couture de pouvoir la transmettre à leur tour, en leur donnant ainsi une place dans cette société que quelques fois elles n’ont pas.

Et enfin la finalité c’est de créer et partager mes créations avec des élèves et des Nomadettes dans l’ambiance d’une équipe fun avec des projets out of the box.

Out of the box aussi la façon de travailler : chacune a son emploi du temps pour pouvoir gérer les contraintes des enfants/ mari/ course/ ménage/ vacances.L’avenir nous conduit vers des parcours plus atypiques et Couture Nomad est l’exemple qui montre que ça peut fonctionner.

Ok, ok je vous mets ma photo maintenant 🙂

cathy